Som regel er det enten et prolaps eller en trang rotkanal som gir utfall fra den 5. lumbale roten. Ved en affeksjon av den 5.lumbale roten har pasienten ofte smerter som følger 5. lumbale dermatom som for de fleste er på lateralsiden av låret, på siden av leggen som svinger over mot stortå. I tillegg kan muskulatur som innerveres av L5 roten bli rammet og da får noen svakhet i hoften i gluteusmuskler og for dorsalfleksjon i ankel. Pasientene kan derfor få dropfot og dårlig stabilitet i hoften med en positiv Trendelenburgs prøve som vist på bildet.