6.3 Recode. Eksempel: pulse.sav
Som vi allerede har nevnt i kapittel 4 om datatyper er det i statistiske analyser hensiktsmessig å la dikotome variable ha verdiene 0 og 1. Vi skal derfor omkode variablene RAN, SMO og SEX på den måten. Da kan vi:
- enten lage nye variabler som er kodet slik vi vil og beholde de gamle uforandret
- endre kodingen av den gamle variabelen
SPSS gjør slike omkodinger gjennom kodeordet RECODE (tilfelle 1) og RECODE INTO (tilfelle2). Det er mest hensiktsmessig å bruke metode 2, siden vi da beholder den gamle variable, samtidig som vi får lagd de nye. Vi vil derfor holde oss til denne metoden. Vi skal nå omkode RAN til LØP, SEX til KJØNN og SMO til RØYK.
Vi starter med RAN. Vi går inn i Transfrom/Recode into Different Variables. Vi trekker RAN over i boksen i midten. Da åpner det seg en ny boks på høyre side, med overskriften Output. Der skriver vi inn LØP, og skifter ved Change. Da ser dialogboksen vår slik ut:
![]() |
Vi er ennå ikke ferdig. Vi må da gå ned til Old and New Values. Vi klikker på den. Da kommer vi inn i en ny dialogboks. Her er det to bokser vi skal bruke, boksen med Old Values og boksen med New Values. I boksen med Old Values skriver vi inn 2 og i boksen med New Values skriver vi 0. For å få denne aktivisert må vi klikke på Add. Vi må også la koden 1 for RAN også være koden 1 for LØP. Det gjør vi enkelt ved å skrive 1 for Old Values og 1 for New Values. Når vi har klikket på Add, ser dialogboksen slik ut:
![]() |
Da klikker vi på Continue, og kommer tilbake til den forrige dialogboksen. Der klikker vi på OK. Da ender vi i utskriftfilen. Går vi over til datafilen, ser vi at LØP har blitt lagt på til slutt. Da ser datafilen slik ut:
![]() |
Legg merke til at omkodingen har gått riktig for seg, og at Missing values har blitt kodet med et punktum.
Vi fortsetter på samme måte med omkodingen fra SEX til KJØNN. Her skal vi også omkode fra kodene 1 og 2 for SEX til 1 og 0 for KJØNN. Vi går frem på akkurat samme måte som for omkodingen fra RAN til LØP, og vi gjentar den ikke her. Dialogboksen for omkodingen av SEX ser slik at før vi avslutter selve omkodingen:
![]() |
Legg merke til at SPSS «husker» de siste omkodingene som ligger i boksen Old -> New.
Her klikker vi da på Continue på den siste dialogboksen og på OK på den første. Da får vi omkodingen utført.
Til slutt gjør vi samme omkodingen for SMO til RØYK. Her blir dialogboksen til slutt seende slik ut:
![]() |
For sikkerhets skyld går vi nå inn i dataarket og sjekker at omkodingene har gått riktig for seg. Dataarket vil da se slik ut:
![]() |
Når vi lager en frekvensoversikt for variabelen LØP får vi følgende resultat:
![]() |
Vi merker oss at kodene 0 og 1 her ikke er angitt. Det skal vi se på i kapittel 6.6
Når vi nå har lagd våre omkodede variabler, sikrer vi oss at disse blir lagt på filen pulse.sav. Som vanlig går vi til File/Save As og lagrer filen som pulse.sav i den katalogen der vi har har våre kursfiler.






